Likang Litom-bé
La magie n’est pas facile
Réalisé par Nicolas Van Kerckhove En cours – postproduction / Documentaire – 71’ – HD – couleur – stéréo - vo fr/bassa - st fr/en
Rien n’est facile quand on rentre au pays. Après avoir tenté l’aventure vers l’Europe, un ex-footballeur camerounais retrouve dans la médecine traditionnelle et les petits boulots une façon de préserver sa liberté et d’assouvir sa soif de découverte. Un ami peintre va à sa rencontre pour un portrait filmé. Entre échanges whatsapp Bruxelles – Yaoundé et plongée onirique dans la nature, le film nous fait voyager, en liant peinture et magie dans l’univers de ceux qui luttent contre l‘emprise sorcière chez les Bassas du Cameroun.
Magie is niet eenvoudig
Geregisseerd door Nicolas Van Kerckhove In productie – postproductie / Documentaire – 71’ – HD – kleur – stereo - vo fr/bassa - st fr/en
Niets is eenvoudig wanneer je terugkeert naar je vaderland. Na een avontuur in Europa te hebben geprobeerd, vindt een voormalige Kameroense voetballer in de traditionele geneeskunde en kleine baantjes een manier om zijn vrijheid te behouden en zijn dorst naar ontdekkingen te lessen. Een bevriende schilder gaat naar hem toe voor een gefilmd portret. Tussen WhatsApp-gesprekken tussen Brussel en Yaoundé en een dromerige duik in de natuur neemt de film ons mee op reis en verbindt hij schilderkunst en magie in de wereld van degenen die strijden tegen de hekserij bij de Bassa's in Kameroen.
Magic isn't easy
Directed by Nicolas Van Kerckhove In progress – post-production / Documentary – 71 mins – HD – colour – stereo – French/Basque audio – French/English subtitles
Nothing is easy when you return home. After trying his luck in Europe, a former Cameroonian footballer finds a way to preserve his freedom and satisfy his thirst for discovery through traditional medicine and odd jobs. A painter friend meets him to film his portrait. Between WhatsApp exchanges between Brussels and Yaoundé and dreamlike immersion in nature, the film takes us on a journey, linking painting and magic in the world of those who fight against witchcraft among the Bassas of Cameroon.